CHAMPAGNY en VANOISE - le patois

 

plante





françaispatoisson
aegopodium podagraire, herbe aux goutteuxalagrrou 
aiguille de sapinferzé 
airelles rougesrosètè 
airelles rougestrropèlètè 
alchémillepourta rozò 
amélanchier(fruits) paoutirrè 
aubépine à un styleprroui d'sê martin 
aulne vertarkosè 
avoineòvêna 
bardaneglonyé 
bercekouankouòrre 
bléblò 
bouleaubiola 
bouracheberashè 
brise, graminéetrrèblota 
campanulekanpan-na 
carottepasnayè 
cerfeuilseblèt 
ceriseshrriza 
cerisiershrrisié 
chanvreshnève 
chardonshardon 
chénopode bon Henrivèrrkouénye 
coquelicotpavô 
crocus, colchiqueboské dé piu 
édelweissèshinla d'glashé 
épicéasapin 
érable planeplòne 
euphorbelashèyé 
fougèrefiuzhè 
fougèrefui 
fraisefrréla 
framboiseampa 
frênefrrénye 
gagée fistuleuseòlnètè 
gaillet gratteronglèton 
genépizhnépi 
gentianezhanshan-na 
herbe qui se couche sous la fauxflashé 
herbe qui se courbe sous la fauxblanshèta 
laiteronlaïtsou 
laiteronshougrrò 
lis orangéboské d'sê dzan 
liseronrélò 
mauvetomètè 
mélampyrel'érrba dè laou 
moussemefa 
mûrepintavin 
myrtilleyoushrra 
nard raideplèt 
noisetierkudrra 
noisetteòlognè 
noix de terrernavèlè 
orgeouérzhe 
ortieortsa 
oxalis petite oseillepan dé z'aïzé 
pétasitelapashè 
pétasitepan d'òne 
plantainplantèye 
poireauporr 
pois de senteurpaï piolet 
pomme de terretartifla 
pomme sauvagekrrouinjon 
pommier sauvagekrrouinjnyé 
Préparer la tête d\'un billot de bois pour qu\\\\\\\\\\\\\\\'il n\\\\\\\\\\\\\\\'accroche pasèkarò l\\\'bion 
primevère officinalegôdé, koukou 
prunelle, épine noirebalaouchè 
prunesprron-mè 
renonculepiaporr 
rhinanthetarrtarriza 
rhododendronborzèyé 
rosier, églantierèpna 
rumexlapé 
sainfoinérrba rezhè 
salsifis, scorsonèreérrba baou 
sapinsapin blanc 
sapinvornye 
seigle d'étésaïla tèrzò 
serpoletprrinpushèt 
serpoletterryolet 
silènepèt 
sorbiertmèl 
sureausavu 
tanaisiesarrmêkontrrat 
vératrevrròrre 


Retour